Highlight: Director Patty Jenkins discusses how Elia Kazan’s personal beliefs led him to creating a murky narrative instead of making the film’s conflict black and white.